Ukraine War Diaries

Цей вебсайт містить інформацію щодо активної фази російського вторгнення в Україну, яке почалось 24 лютого 2022 року. Інформація подана у вигляді щоденних дописів, які здебільшого були зібрані з телеграм — каналів "Демократична сокира", Борислава Берези та декількох інших.

Проєкт був створений з метою ознайомити англомовну аудиторію з розгорнутою інформацією про вторгнення та воєнні злочини Росії, політичне та звичайне життя в Україні під час російської агресії. Включаючи переклад інтерпретацій ключових подій, ми прагнемо надати більше деталей про російську агресію для іноземних аудиторій, які вони могли пропустити.

Джерело також буде корисно для будь-кого, від журналістів і дослідників до політиків і звичайних громадян, яким небайдуже майбутнє України і тим, хто хоче більше зрозуміти ситуацію навколо вторгнення Росії. Перекладаючи контент на англійську, ми намагаємось знизити мовні та культурні бар'єри, надаючи прямий доступ до української перспективи, яка іноді затьмарюється у світовому висвітленні.

Ми прагнемо виділити людську сторону конфлікту, міжнародну відповідь і роль світових установ. Наша платформа регулярно оновлюється, забезпечуючи актуальність і доступність інформації.

Кінцевою метою цього проєкту є не лише інформувати, але й надихати на міжнародну солідарність з Україною та сприяти розумінню цієї значної геополітичної події шляхом розповсюдження інформації про російсько-українську війну.

Контакти

Електронна пошта: ukrainewardiaries@gmail.com